Mes premières impressions sur Auckland

Ce n’est un secret pour personne de mon entourage, je n’ai pas vraiment aimé vivre en Nouvelle-Zélande ces derniers mois.
Habitante de Palmy, mes journées n’étaient pas très palpitantes et je me suis retrouvée confronté à beaucoup de xénophobie. Wellington, malgré sa beauté n’a pas ravi mon cœur : venteux, petit… Je comprends le qualificatif de village qu’on lui donne avec ses aspect positifs et négatifs. En bref, ces premiers mois n’étaient pas très excitant.
Here is a secret, I didn’t enjoy my first month in New Zealand. Palmerston North is a quiet city and there is really nothing to do there. Also I discovered the xenophobia. Wellington ?  Too windy. Also French use to call Wellington the village. For me who lived in Seoul, I had the feeling that Wellington is too small for me. We just have the best rugby team… Hurricanes !!!

Récemment, j’ai trouvé un emploi à Auckland. Youhouu !!!! Même si tu t’en fous, tu me félicites ok ? Je suis Directrice Artistique pour Farmers (genre de Gallerie La Fayette kiwi ou un Lotte department store). Il a donc fallut déménager, et en 3 jours > je te raconterais ce bordel plus tard.
A few weeks ago I found a job in Auckland. Youhouuuu !!!!! Even if u do not give a fuck, congrats to me, ok ?! I am the art director for Farmers. So I had to move, in 3 days… an adventure.

Bref, je vais vous livrer mes premières impressions et sensations en vrac, toujours à prendre avec légereté.
Here are my first impressions of New Zealand. Don’t take anything to seriously.

  • Il y’a de l’eau partout. Entourée par l’Océan, Auckland est vraiment très belle. Les amoureux de la mer, il y a vraiment de quoi se faire plaisir. Mon petit coeur breton a tout de suite été sensible à ce « petit » détail.
    Auckland is surrounded by water. As a breton I love ocean. There are so many beaches to discover. I honestly love it. 
  • Le temps est juste génial. Oui, il pleut, la nuit quand je dors et l’après-midi parfois quand je travaille, gnargnargnarf (rire démoniaque). Sérieusement, nous arrivons en hiver et il fait 22°C. Voilà. Pour ceux qui vivent au Pays Basque, le temps est assez similaire. Le point négatif ? Le temps peut changer très rapidement.
    The  weather is super nice. Sometimes it’s raining (usually the night when I’m sleeping or an hour the afternoon when I am working). Winter is coming and it’s 22°C. The only bad point : The weather can change really quickly. 
  • Auckland, c’est une de ces villes au monde qui est un exemple en matière de vivre ensemble. Quand j’y suis arrivée, on m’a parlé d’une ville d’immigré. C’est une ville cosmopolite magnifique. Toutes les communautés vivent en harmonie, c’est un réel plaisir pour moi que de vivre ici : je peux trouver des topoki (plat coréen) sans aucun souci, comme manger un cordon-bleu, un dal bhat (plat népalais) ou un hangi
    Auckland is the perfect example of how people can live all together,  how secularity can work. When I came here, my head hunter told me it was a an immigrant city. Auckland is a cosmopolitan city. All communities are living together in harmony an this is a real pleasure for me to live here : I can eat tteokpoki (Korean food), but also a cordon-bleu (French food), a dal bhat (Nepalese food) or a Hangi (Maori food)…
  • La ville est très très belle. Auckland est très étalée, plus grosse que Séoul. Ponsonby, Parnell, North HeadMount Wellington, Mission Bay, CBDBotanyDevonport Cette  ville est magnifique et offre une diversité architecturale vraiment très intéressante. Il y a bien sure des zones moins belles, mais je pense que cette ville peut satisfaire tout un chacun tellement elle offre d’ambiances et de styles différents. J’adore.
    Auckland is really beautiful. This is a huge city, bigger than Seoul. Ponsonby, Parnell, North Head, Mount Wellington, Mission Bay, CBD, Botany, Devonport… This city has a real architectural diversity, it is really interesting. But of course there are some areas that are not nice and need new infrastructure and to be cleaned (I use Otara as an example; Otara has real potential but where are the politicians ?). Anyway I think this city offers a lot of diversity and each area has a different mood and different style. I love it.
  • Il y a des dindons. Ouai, des Dindons…
    There are turkeys. Yes, turkeys.
  • Les transports en commun ici, c’est la merde, pas un peu, vraiment de la grosse merde. Impossible de trouver une app digne de ce nom ou un plan regroupant toutes les lignes de bus d’Auckland. Il faut dire que chez moi, à Botany, j’ai un bus toutes les 30 minutes, pour changer de suburb (arrondissement) je dois systématiquement changer de bus. C’est ne plus cher…
    En Bref ? Auckland sans voiture, c’est la galère et potentiellement très ennuyeux. Il vous faut une voiture.
    Public transport ? Did you say public transport ? Ok, let’s be honest, it is impossible to enjoy Auckland without a car. Bus lines are terrible and expensive. It is super complicated to move in another suburb and I will not be rude and talk about the subway.
  • Hey les gars, que vous est-il arrivé ? La conduite, on en parle ?
    Les reflex des Aucklandais sont proches de ceux d’une personne atteinte de parkinson. Quand le feu passe du rouge au vert ou qu’il faut s’engager sur une voie, vous avez le temps de faire le thé, la dînette ou ce que vous voulez. Par contre, si tu roules à 60 au lieu de 65 sur une route à 60 ou ralenti pour tourner, prépare toi à te faire doubler de tous les cotés et de voir fleurir de jolis doigts. Damn’, les mecs vous êtes fêlés sur la route.
    Aucklanders, we need to talk. What is wrong with you and driving ? Damn, when the traffic lights change (red to green), or when you need to cross a road, what are you f**** doing ? Are you playing with a paddle ball ? But if we are driving at 60km/hr and not at 65km/hr on a 60km road, you guys start to be mad. As you understand, I don’t really understand your driving style 😀

  • On paye certains truc plus cher…
    Auckland paye l’eau et énormément plus de taxes sur l’essence. Pour ce qui est du loyer, je suis agréablement surprise. Je suis actuellement dans un Airbnb pour 1 mois et je ne paye un peu plus de 1000 dollars pour le mois tout inclus.
    Nous sommes actuellement à la recherche d’une maison et pour 580 dollars soit 340 euros semaine, nous avons une maison avec 3 chambre à Mount Wellington avec jardin etc. Ca fait du 1360 euro par mois, ramener à Paris ou à Séoul, c’est relativement intéressant.
    Les salaires sont aussi très intéressants. Oh ! Ne commande jamais en livraison…
    We are paid more…
    In Auckland we are paying for the water and more taxes comparing to other Kiwis. For the rent, I am surprised. I am actually in an AirBnb for just over $1000 for 6 weeks, everything included. 
    We are looking for rent, and we found for $580 a week  for a house with 3  bedrooms in Mount Wellington with a garden etc… Compared to Paris or Seoul, this is really interesting. Salaries are also really good. Oh ! Never order delivery, never.

  • Les nuits aucklandaises déchirent. Je crois qu’Auckland est vraiment méconnu. Il y a une activité noctambule au top, mais qui a besoin d’être découverte. Ca devrait prochainement venir sur le blog. Seul bémol, l’alcool coûte très cher.
    Auckland is awesome ! I think Auckland is really unknown. There are a lot of parties and a really interesting undergound scenes. Will blog about it soon.
  • Il y a pleins de trucs à faire. Niveau nature nous sommes vraiment gâtés, niveau musées et expos également… Que dire, je ne m’ennuie jamais et j’ai l’impression qu’il y’a beaucoup à découvrir. Attendez que je vous parle des nuits aucklandaises…
    There are so many things to do and the landscapes are amazing. There are so many museums and galleries… You can’t feel bored here. Lots to discover… And let me soon introduce you to Auckland’s night…
  • Il y a des pleins d’insectes… et des P**** de GROS !!! Les araignées sautent, enfin ça ce n’est pas propre à Auckland.
    There are a lot of insects in Auckland… AND FUCKING BIG !!!!! Spiders are jumping, but this is not only i Auckland.

Je pense que vous l’avez compris, j’imae cete ville. J’ai vraiment hate de pouvoir vous la faire découvrir. Ce dernier mois, le blog n’a pas été trèss actif, mais entre le déménagement, le nouveau travail, la nouvelle maison qui arrive… Je n’ai pas vraiment eu le temps d’écrire, mais promis je m’y remet vite. A très vite mes petits kiwis.
I think you realised it already, I love this city and I am looking foward to make you discover it. The blog is not really actif actually and I am sorry about it, but between the new house, the new job… I did not really have the time to write.
See u my little kiwi.

#jafa

 

0 réponses

Répondre

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *